jump the gun

Don't jump the gun before you really know what's going on.

在你真正知道发生什么事之前别乱发脾气。

Don't jump the gun by making a statement about what caused the explosion before the investigation is completed.

在调查结果出来之前不要过早表态、就爆炸原因发表看法。

When learning howto parachute, it's absolutely essential not to jump the gun and open the parachute too soon after jumping out of the plane.

在学习如何跳降落伞时，绝对不能在跳离飞机时就匆忙地打开降落伞。

Irene: Let's not jump the gun.

艾琳：我们不要莽撞。

To jump the gun is to do something too soon.

To jump the gun。To jump就是“跳高”或“跳跃”的“跳”。

They jump the gun and start adding stimulus control while they are still using signals to help the dog Then when they drop the signal they confuse the dog.

他们行动过早，在一起使用信号帮助狗的时候开始加入刺激控制，一旦去掉信号就把狗弄糊涂了。

Example: Don't jump the gun. We have to be patient for a while.

不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。

Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15 th.

不要太早去,因为他们通常十五号才开始发薪水.

He dosen't want to jump the gun.

他不想操之过急.

Fake Apple Watches-or timepieces that appear similar to the new devices and are suspiciously affordable-have gone on sale across China as consumers jump the gun before the genuine items are available next month, writes Charles Clover in Beijing.

尽管Apple Watch真品要到下月才开始销售，但中国各地已出现了假冒的Apple Watch，或者说外形与苹果（Apple）最新产品类似、价格便宜得令人生疑的手表，让消费者先买为快。

He has the tendency to jump the gun when he does something.

他不管做什么事，都有一种冲忙决定的倾向。

Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the15th.

不要太早去，因为他们通常十五号才开始发薪水。

The report is to be published next Thursday, and I don't want to jump the gun by telling you any of its contents now.

报告下星期四将公布，现在我不想抢先告诉你们报告的任何内容。

Todd: Don't jump the gun. We need a further discussion.

托德: 不要草率行事, 我们还需要作进一步讨论.

Often, nervous candidates are so enthusiastic ( or trying to appear to be) that they jump the gun and begin answering questions a beat or two before the interviewers finish asking them.

通常，面试者紧张的时候会很活跃（或者表现得很活跃）。他们抢先一步，在面试官问完之前就开始回答问题。

Don't jump the gun. I just want to remind you to close the gas tank cap.

不要太快生气，我只是想提醒你油箱盖忘了关上了。

Is this what you call counting your chicken before they hatch? B: Whoa! Let's not jump the gun. This is only our first date.

哇！我们别这么早就打如意算盘。这才是我们第一次约会而已。

I shall return to this point later in my lecture. Example: Don't jump the gun. We have to be patient for a while.

等一会儿在讲演中，我再讨论这一点。不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。

He did jump the gun.

他果然抢枪了。

Don't jump the gun before you really know what is going on.

不知道是怎么回事就不要乱发火.

You should not jump the gun in drawing the conclusion before your experiment is finished.

你不应在实验还没有做完就抢先下结论。